« Quand donc on dit qu'un bâton paraît rompu dans l'eau, à
       cause de la réfraction, c'est de même que si l'on disait qu'il nous
       paraît d'une  telle façon qu'un enfant jugerait de là qu'il est
       rompu, et qui fait aussi  que, selon les préjugés auxquels nous
       sommes accoutumés dés notre enfance, nous jugeons la même chose. Mais
       je ne puis demeurer d'accord de ce que l'on ajoute ensuite, à savoir
       que cette erreur n'est point corrigée par l'entendement, mais par le
       sens de l'attouchement; car bien que ce sens  nous fasse juger qu'un
       bâton est droit, et cela par cette façon de juger à laquelle nous
       sommes accoutumés dès notre enfance, et qui par conséquent peut être
       appelée sentiment...