« Toute impression simple s'accompagne d'une idée
       correspondante et toute idée simple d'une impression correspondante.
       De cette conjonction constante des perceptions semblables, je conclus
       immédiatement qu'il y a une grande connexion entre nos impressions et
       nos idées correspondantes et que l'existence des unes exerce une
       influence considérable sur l'existence des autres. Une telle
       conjonction constante, dans un nombre aussi illimité de  cas, ne peut
       jamais naître du hasard; mais elle montre clairement qu'il y a  une
       dépendance des impressions par rapport aux idées ou des idées par
       rapport aux impressions. Pour savoir de quel côté se trouve cette
       dépendance, j'envisage l'ordre de première apparition; et je trouve,
       par expérience constante, que les impressions simples précèdent
       toujours les idées correspondantes et que l'ordre inverse ne se
       produit jamais. Pour donner à un enfant l'idée de l'écarlate ou de
       l'orange, du doux ou de l'amer, je lui présente les objets, ou, en
       d'autres termes, je lui communique ces impressions; mais je ne
       procède pas assez absurdement pour tenter de produire les impressions
       en éveillant les idées.